Can Yayınları Genel Yayın Yönetmeni, yazar, editör ve çevirmen Cem Akaş’ın vefatı edebiyat dünyasını yasa boğdu. Akaş’ın 19 yaşındaki oğlu Can Akaş’ın da bir hafta önce kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybettiği öğrenildi.
ACI HABERİ CAN YAYINLARI DUYURDU
Can Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Cem Akaş’ın yaşamını yitirdiği haberini, görev yaptığı yayınevi duyurdu.
Yayınevinden yapılan açıklamada, “Değerli çalışma arkadaşımız, dostumuz, Genel Yayın Yönetmenimiz; yazar, editör ve çevirmen Cem Akaş'ı kaybetmenin derin üzüntüsünü yaşıyoruz. Başta ailesi olmak üzere tüm yakınlarına ve sevenlerine başsağlığı ve sabır dileriz.” ifadeleri kullanıldı.
19 YAŞINDAKİ OĞLUNU BİR HAFTA ÖNCE KAYBETMİŞTİ
Cem Akaş’ın vefatından kısa süre önce ailesinin büyük bir acı yaşadığı ortaya çıktı. Akaş’ın 19 yaşındaki oğlu Can Akaş, geçtiğimiz hafta kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetmişti.
Oğlunun ölümünden yaklaşık bir hafta sonra Cem Akaş’ın da yaşamını yitirmesi, ailesini ve yakınlarını yasa boğdu.
CEM AKAŞ KİMDİR?
Akaş, 1968’de Mannheim’da doğdu. Kimya mühendisliği, siyaset bilimi ve Türkiye tarihi eğitimi aldı. Yayıncı olarak çalışmanın yanı sıra, roman, öykü ve deneme yazdı. Woody Allen’dan Sir James Frazer’a, J.D. Salinger’dan Hanif Kureishi’ye kadar çeşitli yazarların yapıtlarını çevirdi. Başlıca çevirileri arasında Kendi Yazdıkları (John Lennon, 1991), Kalp Taşları (Ruth Rendell, 1991), Böyle Yaşıyoruz Artık (Susan Sontag, 1995), Orta Sıklet Evlilik (John Irving, 1996), Eşsiz Hazlar (Harry Mathews, 2000), Borges’in Evinde (Alberto Manguel, 2002), Düşünce ve Tartışma Özgürlüğü Üzerine (John Stuart Mill, 2019), Şampiyonların Kahvaltısı (Kurt Vonnegut, 2021) gibi eserler yer aldı.
