ŞOK - Eski FBI Başkanı James Comey, bu hafta sosyal medyada bir plajda deniz kabuklarıyla yapılmış "8647" yazısını sosyal medyada paylaştıktan sonra Amerikan medyasının gündemine oturdu. Bunun sebebi ABD Başkanı Donald Trump'ın destekçilerinin "8647"yi suikast çağrısı olarak yorumlamasıydı.
86 NE ANLAMA GELİYOR?
Tartışmanın çıkış noktası 86 ve 47'nin taşıdığı ya da taşıyabileceği anlamlardı... Amerikan argosunda 86 ifadesi bir şeyi durdurmak, o kişiden kurtulmak ya da birini dışlamak anlamına kullanılıyor. Örneğin bir restoranda bir kişiye servis yapılmayacaksa bunu uzun uzun ifade etmek yerine "86'landı" deniyor.
Askeri bağlamda da 86, bir plan ya da görev iptal edildiğinde kullanılıyor. Merriam-Webster Sözlüğü'nde 86'nun çok nadiren de olsa "öldürmek" anlamına kullanılabileceği belirtiliyor. Ancak söz konusu sayının bu anlamı yeni ve az kullanıldığı için sözlüğün resmi olarak desteklediği bir anlam olmadığı da not düşülmüş.
Muhafazakârlar, 8647'deki 47'nin ise Trump'ın ABD'nin 47'nci başkanı olmasına işaret ettiğini söylüyor. Dolayısıyla iki sayı yan yana geldiğinde muhafazakârlar bunu "Trump'ı öldür" şeklinde yorumladı.
NASIL ARGO HALİNE GELDİ?
İngiliz gazetesi The Guardian2a göre 86 teriminin ortaya çıkışıyla ilgili farklı hikayeler var. Ancak bunlardan en bilindiği New York'un West Village bölgesindeki Chumley's adlı bir barla ilgili. Barın adresinin 86 Barrow Street olduğu belirtiliyor. Biri Barrow Street'ten diğeri de Bedford Street'ten olan iki giriş kapısı olan barda, sarhoş ya da problemli müşteriler 86 Barrow Street'e açılan kapıdan dışarı atılıyordu.
Ancak Merriam-Webster'a göre aslında 86 ifadesi ilk olarak 1933'te gazeteci Walter Winchell tarafından köşe yazısında kullanılmıştı. Orada 86 ifadesi "yemeğin kalmadığını, bittiğini" anlatmak için kullanılmıştı.
ABD donanmasının lojistik kodlama sistemi de 86'nın bilindik bir ifade haline gelmiş olmasına katkı sağlamış olabilir. Zira Guardian'a göre donanmada kullanılmayacak ya da elden çıkarılması gereken ekipmanlar "AT-6" şeklinde kodlanıyor. Bu da telaffuz edilirken "eighty six" yani 86 gibi söylenmesine neden olabiliyor.
Newsweek dergisine göre 86'nın öldürmek anlamına gelen ifadesiyse mafyada ortaya çıktı. Buna göre mafyada 86 ifadesi birini "şehirden sekiz mil öteye götürüp yerin altı kat aşağısına gömmek" anlamına geliyor.
CUMHURİYETÇİLER DE BU İFADEYİ KULLANMIŞTI AMA...
Aslında Cumhuriyetçiler de seçim döneminde 86 ifadesini eski ABD Başkanı Joe Biden'a karşı çok sık bir şekilde kullanmıştı. Amazon'da satılan bazı tişörtlerin üstünde "8646" yazdığı görülmüştü, ki oradaki 46 da Biden'ın ABD'nin 46'ncı başkanı olmasına işaret ediyordu.
Ne var ki şimdi Trump'ın oğlu Donald Trump Jr. dahil pek çok muhafazakâr Comey'nin paylaşımına tepki gösterdi.
Oğul Trump, "James Comey açık açık babamın öldürülmesini istiyor. İşte Demokratların medyası buna tapıyor. Çıldırmışlar" diye tepki gösterdi.
ESKİ FBI BAŞKANI NE DİYOR?
Eski FBI Başkanı Comey, tepki çeken "8647" paylaşımından kısa süre sonra yaptığı açıklamada deniz kabuklarını o şekilde görüp bunun "siyasi bir mesaj" olduğunu düşündüğünü belirtti. Comey ayrıca bazılarının bu sayıları şiddetle ilişkilendireceğini düşünemediğini de ifade etti.
Ancak Trump, cuma günü Fox News'e verdiği demeçte "FBI Başkanı olmana rağmen bunun anlamını bilmiyor muydun? Suikast anlamına geliyor işte. Hem de çok net bir şekilde" dedi.
TUTUKLANMA İHTİMALİ VAR MI?
Mevcut FBI Başkanı Kash Patel ise ajansın Gizli Servis ile temas halinde olduğunu belirtti. Peki ya Comey bu paylaşımı yüzünden tutuklanabilir mi?
George Washington Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde profesör olan Jonathan Turley, Newsweek'e verdiği demeçte "Ben uzun zamandır Comey'yi eleştirenlerden biriyim. Ama bunun geçerli bir suç olduğunu düşünmüyorum. 86 teriminin çok çeşitli anlamları var. Comey şiddet içeren bir mesaj verme niyetinin olmadığını iddia edebilir. Yine de siyasi şiddetin arttığı bir dönemde bu mesajın pervasızlığı eleştirilebilir" diye belirtti.
